El profesor Friedrich K. Juenger fue un entrañable amigo de quienes formamos parte de la Academia Mexicana de Derecho Internacional Privado y Comparado y de esta Revista. Su conocimiento sobre México databa de hace más de 40 años pero su participación académica se inició en 1976 en el Primer Seminario Nacional de Derecho Internacional Privado y Comparado.

«Fritz» como lo llamábamos de cariño los amigos, nos acompañó en varias sesiones de la Academia y del Seminario. Sus conferencias nos ayudaron a comprender al sistema conflictual estadounidense. Como profesor de la Universidad de California en Davis, se distinguió siempre por abordar temas que permitieran a los estudiantes llevar a cabo el análisis comparado del sistema estadounidense y de los sistemas jurídicos de otros países. Durante la década de los años ochentas el profesor Juenger consolidó su posición como uno de los lideres de la escuela conflictual estadounidense. Con el Curso General que impartió en la Academia Internacional de La Haya,* su nombre se expandió por el mundo y en los años siguientes se convirtió en una figura internacional.

Su obra es vasta, escribió innumerables artículos (más de 200), la mayoría con una profunda reflexión acerca de los temas tratados. Fuerte critico de los sistemas conflictuales en el mundo también criticó severamente a su propio sistema, todavía recordamos la conferencia publicada en la Mercer Law Review Choice of Law: How it ought not to be （1987,pp. 757 y ss.), o su reciente artículo «A third conflicts Restatement?» Publicado en el Indiana Law Journal (2000, vol. 75, N° 2, pp. 403 y ss.) sin olvidar otros más publicados entre esos años. No puede dejar de mencionarse la correspondencia entre los profesores Juenger y Larry Kamer C. Sigman publicada en la revista Vanderbilt Journal of Transnational Law (Vol. 28, mayo 1995, N° 3, pp. 445 y ss.), en donde dos personas con profundo conocimiento del derecho conflictual estadounidense aclaran muchos de sus significados.

En México, el profesor Juenger publicó, aparte de sus conferencias en las memorias de los seminarios, dos ensayos en la revista Jurídica de la Universidad Iberoamericana. ambos son versiones desarrolladas de ponencias que había presentado en el Seminario Nacional: «La Convención Europea sobre el derecho aplicable a las obligaciones contractuales: algunas observaciones críticas desde la perspectiva estadounidense»(1982 N° 14. pp. 197 y ss.) y «El derecho aplicable a los contratos internacionales» (1994, N° 23 pp. 49 y ss.) En la Revista Mexicana de Derecho Internacional Privado también publicó dos ensayos: «Contract choice of law in the Americas» (1997, N° 3, pp. 3 y ss.) y «The Need for a comparative approach to choice-of-law problems» (1999,N° 7,p. 3 y ss.).

Su obra mas importante fue el libro Choice oflaw and multiestate justice (Martinus Nijhoff Publishers, Dordechet, Holanda, 1993) ampliamente discutida por la doctrina¹ y bien considerada. Esta obra es una propuesta importante sobre un nuevo concepto de justicia internacional y el primer paso para abrir a los conflictualistas estadounidenses al mundo.

Los miembros de la Academia y de la Revista damos nuestro más sentido pésame a Bárbara, ahora su viuda, y hacemos votos para que nuestro gran e inolvidable amigo descanse en paz.